Northeast Early College High School

Family Resources!

Mar
03
2023
RENT RELIEF OPENING UP MARCH 14-18!!!
Texas Rent Relief is actually opening back up and taking applications soon.  application info on our website at https://evictionisnotacure.com/resources - just scroll down to Rental Assistance (available in English and Spanish).
 
UPDATE: Accepting New Applications For Limited Time, March 14-28, 2023 https://texasrentrelief.com/

Texas Rent Relief Program has $96M remaining to help Texans affected by the pandemic. We will accept new applications for rent and utility assistance from Tuesday, March 14 at 8 a.m. CT to Tuesday, March 28 at 11:59 p.m. CT.
 
 
 
AISD Created a Fentanyl Awareness Campaign.  Here it is!
Fentanyl Awareness information can be found here:
 
https://www.austinisd.org/student-health/fentanyl
Austin ISD is committed to being part of the fight against the nationwide fentanyl crisis. Fentanyl overdoses in neighboring school districts have raised concern for our community. We want you to be informed and encourage you to partner with us to create awareness and keep our schools safe. We are partnering with Austin ISD Police Department, Emergency Management and local health authorities to promote an awareness campaign to inform and educate all students, staff and members in the Austin ISD community. 



 
Special Events this Week! Shred by Austin Voices
   - Saturday, 3/4, 9am-2pm, ENCORE: Early College Family Conference, hosted by Austin Voices and Webb Middle School, 601 E. St. John Ave., 78752. Families with children (especially 4th grade and up) are invited to come learn about the AISD early college programs and community resources that help middle and high school students to start college in high school and continue afterward.  The event includes programs for youth and adults, resources, turkey dinner, CTFB food boxes and raffle. This event is open to ALL in the community!  https://drive.google.com/file/d/1d4Fie8bMxgy69aRtWFOJa-xJb5gU4_su/view?usp=share_link 
 
  - Our Voices. Our Vision. Our Schools:  Austin Voices is hosting conversations at schools all over Austin to find out what YOU THINK about important issues, including the resources our schools need, choosing a new superintendent and how we create educational equity for all children in our community. YOUR VOICE MATTERS! Each conversation will feature dinner, childcare and small group discussions. This event is open to ALL in the community! Translation will be provided. 
       - Tuesday, 3/7, 5:30pm-7:30pm - Hart Elementary School, 8301 Furness St., 78753: https://drive.google.com/file/d/1bshP3q5GLGQTrneZ8NTxSLGf-q2dvhQG/view?usp=share_link
       - Wednesday, 3/8, 5:30pm-7:30pm - Burnet Middle School, 8401 Hathaway, 78757: https://drive.google.com/file/d/1PXz1Oq1h5zXJND8HPkC4oVBAjO1dpPxf/view?usp=share_link
 
FREE food distributions: Food Resources
    - Tuesday, 3/7, 9am-11am, Fresh Food for Families, East Austin Neighborhood Center, 211 Comal St., 78702
Vaccine information and resources:
     - AVEY COVID-19 Vaccine & Testing Site Calendar: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing
     - Tuesday, 3/7, 10am-1pm, El Buen Samaritano, 7000 Woodhue, 78745, Flu & COVID vaccines for adults 19+ years
     - Wednesday, 3/8, 4pm-7pm, Kealing Middle School, 1647 Pennsylvania, 78702, Flu & COVID for 6+ months
     - Order 4 more FREE COVID at home test kits: https://www.covid.gov/tests
 
Other resources:  AVEY Community Resource Guide
    - If you are looking for fun, friendship, health and wellness. . . Austin Voices is recruiting people for Austin Public Health Austin Moves! Walking Groups: https://drive.google.com/file/d/1JU0i6j4WXubodQdAtsLSmi_GrxRgr8TN/view?usp=share_link  If you are interested in leading a group or joining a school or neighborhood walking group in Dobie MS, Cook ES, Padron ES, Travis HS, Gus Garcia Rec Center or Onion Creek Metro Park, pre-register here: https://forms.gle/xup5J9VarfnBuqpHA
    - AVEY Health Insurance Clinics. Do you need health coverage or have questions about health insurance?  Austin Voices is working with Central Health and Dell Children's Health Plan to offer health insurance clinics: https://drive.google.com/file/d/17vjumoLxOtH4-mwgR1gGtmZA647ktV-C/view?usp=share_link. We can help you apply for MAP if you are uninsured, live in Travis County, and have income less than 200% FPL. Starting April 1, all families with state benefits (Medicaid, SNAP) will need to reapply. We can help! Request an appointment here: https://forms.gle/Z6YUA22ffmqfXP7j6
     - Interested in learning about leadership development opportunities as a Community Block Leader?https://drive.google.com/file/d/1wv0xAmiT0XOclKdteGyP9a8us8C5GZdk/view?usp=share_link  Every Thursday, from 1pm to 2pm, the leaders of the community block meet via Zoom: https://us02web.zoom.us/ j/88174438167    
     - If you have state benefits (Medicaid, CHIP, SNAP) and have moved in the past 3 years, you need to update your address on yourtexasbenefits.com.  Renewal letters will be mailed in April: https://drive.google.com/file/d/1MgARZrEaLzgNb-v3wMnN3H9T8xiahp7Q/view?usp=share_link
    - It's time to prepare your taxes!  If you make less than $60K, Foundation Communities Prosper Centers can help!  Call 2-1-1 for an appointment: https://drive.google.com/file/d/1Bv4g0OpgticPAB56_awhthjs9xSsM5RF/view?usp=share_link
    - If your child needs immunizations for school, contact your doctor, clinic or Shots for Tots: https://drive.google.com/file/d/1VmH8f-beuwfDINHi9YwT_yJq9A8qhpTj/view?usp=sharing
    - Do you want a $30 discount in your internet bill?  Apply for the Affordable Connectivity Program: https://drive.google.com/file/d/1H7eVtQ59ErBxPnS5YdbrBpZxyLQEpfQr/view?usp=sharing
 
Adult Education Opportunities: AVEY Adult Education Catalog
     - NEW! Pre-register now for Computer Classes by Manos de Cristo, from March 6-9: https://forms.gle/y9hXsmMnDDVfqSDy9
     - Pre-register now for Virtual Financial Literacy Classes by CHASE: https://forms.gle/JHGpqPSnigK4bcrj8 
     - Pre-register now for Plaza Comunitarias in Spanish, adult basic education for adults who want to finish primary or secondary school: https://forms.gle/zE337kpgy1JMn1Ay6 
     - Pre-register now for Early Childhood Virtual Parent Education Group by Strong Start for 9 weeks, Orientation is Monday, 3/6, 12pm-1pm by Zoom: https://forms.gle/cp5XKBd1DKUWeEwT8
     - Pre-register now for Early Learners Family Engagement Workshop with the Thinkery by Strong Start: https://forms.gle/RSjLT17P1MX5E1Fy7
     - Pre-register now for Early Childhood Virtual Parenting Workshops by Strong Start: https://forms.gle/4aN4xGTzahU7KWW8A
     - Pre-register now for Lone Star Construction Trades Electrical Training, 40-hour class with potential scholarship taught in English (must be legal to work in the US):  https://forms.gle/AmGn7Rsjen4iTHjXA
      - Are you 14 to 17 years of age wanting to work this summer? Travis County offers Summer Youth Employment training: Register NOW! https://traviscountytx.jotform.com/213546033258958
      - Are you 16-24 years of age and wanting help taking the next step for your education and employment? Goodwill Youth Services can help! Register for orientation here:  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGHTfla6kUlzZm_G3RhURPtMfcTQ_4Ftejh0SLy3m7e5daww/viewform
      - Want to go to college? PelotonU can help. Register before 2/16 to start on 3/6. Schedule a 15 minute call to learn more: https://pelotonu.org/get-started/
      - Want to go to college for FREE? Capital IDEA can help: https://forms.gle/9tnY3zmv6ACMAk8d7
   
 
Take care!
 
------- Información en español -------

 


¡Hola familias!  


 


¡Encuentre información sobre eventos especiales, alimentos, vacunas contra el COVID, educación para adultos y otros recursos para la próxima semana aquí!


 


¡Eventos especiales esta semana!


 


- Sábado, 3/4, 9 am-2 pm, ENCORE: Conferencia familiar para la universidad temprana, organizada por Austin Voices y Webb Middle School, 601 E. St. John Ave., 78752. Se invita a las familias con niños (especialmente de cuarto grado en adelante) para venir a aprender sobre los programas universitarios tempranos de AISD y los recursos comunitarios que ayudan a los estudiantes de secundaria y preparatoria a comenzar la universidad en la preparatoria y continuar después. El evento incluye programas para jóvenes y adultos, recursos, cena de pavo, cajas de comida CTFB y rifa. ¡Este evento está abierto a TODOS en la comunidad! https://drive.google.com/file/d/1d4Fie8bMxgy69aRtWFOJa-xJb5gU4_su/view?usp=share_link


 


- Nuestras Voces. Nuestra Visión. Nuestras Escuelas.,Austin Voices está organizando conversaciones en escuelas de todo. Austin para averiguar lo que USTED PIENSA sobre temas importantes, incluidos los recursos que necesitan nuestras escuelas, la elección de un nuevo superintendente y cómo creamos equidad educativa para todos los niños de nuestra comunidad. ¡TU VOZ IMPORTA! Cada conversación contará con cena, cuidado de niños y discusiones en grupos pequeños. Se proporcionará traducción.¡Este evento está abierto a TODOS en la comunidad! Se proporcionará traducción.


     - Tuesday, 3/7, 5:30pm-7:30pm - Hart Elementary School, 8301 Furness St.,  78753: https://drive.google.com/file/d/1bshP3q5GLGQTrneZ8NTxSLGf-q2dvhQG/view?usp=share_link
     - Wednesday, 3/8, 5:30pm-7:30pm - Burnet Middle School, 8401 Hathaway, 78757:  https://drive.google.com/file/d/1PXz1Oq1h5zXJND8HPkC4oVBAjO1dpPxf/view?usp=share_link


 


Distribuciones de alimentos GRATUITAS: Recursos de comida


 
Información y recursos de vacunas:
    - Calendario de Vacunas y Pruebas de COVID-19 de Austin Voices: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing 
    - Martes, 3/7, 10am-1pm, El Buen Samaritano, 7000 Woodhue, 78745, vacunas contra la gripe y el COVID para adultos mayores de 19 años
    - Wednesday, 3/8, 4pm-7pm, Kealing Middle School, 1647 Pennsylvania, 78702, vacunas contra la gripe y el COVID para adultos mayores de 6 meses
    - Solicite 4 kits de prueba COVID en casa más GRATIS: https://www.covid.gov/tests
 

    - Si buscas diversión, amistad, salud y bienestar. . . Austin Voices está reclutando personas para Austin Public Health Austin Moves! grupos de caminata:   https://drive.google.com/file/d/1JU0i6j4WXubodQdAtsLSmi_GrxRgr8TN/view?usp=share_link  Si está interesado en liderar un grupo o unirse a un grupo de caminata de la escuela o el vecindario en Dobie MS, Cook ES, Padron ES, Travis HS, Gus Garcia Rec Center o Onion Creek Metro Park, pre-inscríbase aquí y reciba el enlace de Zoom: https://forms.gle/WdnpLw45PDKweVU36


    - AVEY Clínicas de seguro medico. ¿Necesita cobertura de salud o tiene preguntas sobre el seguro de salud?  Austin Voices está trabajando con Central Health y Dell Children's Health Plan para realizar clínicas de seguro médico: https://drive.google.com/file/d/17vjumoLxOtH4-mwgR1gGtmZA647ktV-C/view?usp=share_link. Podemos ayudarlo a solicitar MAP si no tiene seguro, vive en el condado de Travis y tiene menos del 200 % del FPL. A partir del 1 de abril, todas las familias con beneficios estatales (Medicaid, SNAP) deberán volver a presentar una solicitud. ¡Podemos ayudar! Solicita una cita aquí: https://forms.gle/Z6YUA22ffmqfXP7j6
    - Si tiene beneficios estatales (Medicaid, CHIP, SNAP) y se mudó en los últimos 3 años, debe actualizar su dirección en yourtexasbenefits.com. Las cartas de renovación se enviarán por correo en abril: https://drive.google.com/file/d/1MgARZrEaLzgNb-v3wMnN3H9T8xiahp7Q/view?usp=share_link


    - ¿Está interesado en conocer las oportunidades de desarrollo de liderazgo como líder de bloque comunitario? https://drive.google.com/file/d/1wv0xAmiT0XOclKdteGyP9a8us8C5GZdk/view?usp=share_link   Todos los jueves, de 1pm a 2pm, los líderes del bloque comunitario se reúnen por Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88174438167
     - ¡Es hora de preparar tus impuestos! Si gana menos de $60,000, ¡los Centros de Prosperidad de Foundation Communities pueden ayudarlo! Llame al 2-1-1 para programar una cita: https://drive.google.com/file/d/1Bv4g0OpgticPAB56_awhthjs9xSsM5RF/view?usp=share_link
     - Si su hijo necesita vacunas para la escuela, comuníquese con su médico, clínica o Shots for Tots: https://drive.google.com/file/d/1VmH8f-beuwfDINHi9YwT_yJq9A8qhpTj/view?usp=sharing
     - ¿Quieres un descuento de $30 en tu factura de internet? Solicite el Programa de conectividad asequible: https://drive.google.com/file/d/1H7eVtQ59ErBxPnS5YdbrBpZxyLQEpfQr/view?usp=sharing
    
¡Cuidarse!
 
Oportunidades de educación para adultos: AVEY Catálogo de educación para adultos
    - ¡NUEVO! Preinscribirse ahora a las Clases de Computación de Manos de Cristo, de 6 a las 9 de marzo,  https://forms.gle/y9hXsmMnDDVfqSDy9
     - Preinscribirse ahora para Clases virtuales de educación financiera de CHASE: https://forms.gle/JHGpqPSnigK4bcrj8
     - Preinscribirse ahora para Plaza Comunitarias en español, educación básica de adultos para adultos que quieren terminar la escuela primaria o secundaria: https://forms.gle/zE337kpgy1JMn1Ay6 
     - Preinscribirse ahora para Early Childhood Virtual Parent Education Group por Strong Start, durante 9 semanas, la orientación es el lunes, 3/6, 12pm-1pm by Zoom: https://forms.gle/cp5XKBd1DKUWeEwT8
     - Preinscribirse ahora para Clases de crianza con "Thinkery" de Strong Start: https://forms.gle/RSjLT17P1MX5E1Fy7
     - Preinscribirse ahora para Primeria Infancia Talleres de apoyo by Strong Start: https://forms.gle/qwdVrqH3CYvPjvt56
     - Preinscribirse ahora para Lone Star Construction capacitación eléctrica (en inglés) clase de 40 horas con beca potencial impartida (debe ser legal para trabajar en los EE. UU.): https://forms.gle/AmGn7Rsjen4iTHjXA
     - ¿Tienes entre 16 y 24 años y quieres ayuda para dar el siguiente paso en tu educación y empleo? ¡Goodwill Youth Services puede ayudar! Regístrese para la orientación aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGHTfla6kUlzZm_G3RhURPtMfcTQ_4Ftejh0SLy3m7e5daww/viewform
     - ¿Tienes entre 14 y 17 años con ganas de trabajar este verano? El condado de Travis ofrece capacitación para el Programa de Empleo Juvenil de Verano:  https://traviscountytx.jotform.com/213546033258958
     - ¿Quieres ir a la universidad? PelotonU puede ayudar. Regístrese antes del 2/16/23 para comenzar el 3/6/23. Programe una llamada de 15 minutos para obtener más información: https://pelotonu.org/get-started/
     - ¿Quieres ir a la universidad GRATIS? Capital IDEA  puede ayudar: https://forms.gle/9tnY3zmv6ACMAk8d7