Student and Family Support Services

 
Hello Families and Happy New Year!      ------- la información en español está abajo --------
AISD students return to school on Tuesday, January 7.
 
Please find information about food distributions and adult education opportunities here.  Austin Voices is offering ESL, GED and CHW courses that all have registration and orientation sessions early in January!  
 
   - Monday, 1/13, 10am-12pm, AVEY CTFB Food Distributions, Wooldridge ES, 1412 Norseman Terrace, 78758
   - Monday, 1/13, 5pm-7pmAVEY CTFB Food Distributions, Navarro ECHS Family Resource Center, 1111 Fairfield, 78758
   - Thursday, 1/16, 9am-11pmAVEY CTFB Mobile Food Distribution, Nelson Field at Northeast ECHS, 7104 Berkman Dr., 78752
   - Thursday, 1/16, 5pm-7pmAVEY CTFB Food Distribution, Webb Family Resource Center, 7408 Roland Johnson Dr., 78752
   - Find Food Now by the Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-no
 
NEW! Adult Education Opportunities: AVEY Adult Education Catalog
     - ACC GED Prep Classes in Spanish in the daytime at Webb FRC (Orientation/registration/testing on  1/7,1/9, 1/10 at 9am, Webb FRC)https://forms.gle/vt9xjPTkHrTs6Z8q8
     - ACC ESL Classes for Adults at Webb and Burnet FRCs start in January (Pre-register now & attend orientation on 1/13, 1/14, 1/15 & 1/16): https://forms.gle/4V5raER2g9ygrViv7
     - AVEY Community Block Leader meetings(every Thursday from 1pm-2pm by Zoom) Register here and receive the Zoom link: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9
 
   - Austin Voices can help with MAP and Medicaid enrollment: https://drive.google.com/file/d/13MY9K-KSHjcWuQQ5UY1P2zMGAvttW9E-/view?usp=share_link  Request an appointment herehttps://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9 
   - AVEY Community Vaccine Calendar with free immunization clinics for adults and children: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing
 
   -  Vaccine Clinic for Children and Adults at El Buen Samaritano, 7000 Woodhue Dr., (1/7, 10am-1pm)
   - FREE COVID-19 at home test kits (4 each) can be ordered online, 1 per address: https://covidtests.gov
   - Learn about Texas Executive Order GA-46 and your right to decline to answer questions about immigration status in hospitals: https://drive.google.com/file/d/1o9pnvcVIecCxAtpT3JJrYO9iTbyMYa7e/view?usp=share_link.  
 
Austin ISD Resources: https://www.austinisd.org/ 
     - Questions for AISD?  Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalkYou can also send a TEXT to Let's Talk at  512-886-6434 or call the Family Support Line at 512-414-9187

 

------- Información en español -------
 
Hola familias y ¡feliz año nuevo!
Los estudiantes de AISD regresan a la escuela el martes 7 de enero.
 
Encuentre información sobre las distribuciones de alimentos y oportunidades de educación para adultos aquí. Austin Voices ofrece cursos de inglés como segundo idioma, GED y CHW, y todos tienen sesiones de inscripción y orientación a principios de enero.
 
    - Lunes 1/13, 10am-12pm, AVEY CTFB distribuciónes de alimentos, Wooldridge ES, 1412 Norseman Terrace, 78758
    - Lunes 1/13, 5pm-7pmAVEY CTFB distribuciones de alimentos, Navarro ECHS Family Resource Center, 1111 Fairfield, 78758
    - Jueves1/16, 9am-11pmAVEY CTFB distribución móvil de alimentos, Nelson Field at Northeast ECHS, 7104 Berkman Dr., 78752
    - Jueves1/16, 5pm-7pmAVEY CTFB distribución de alimentos, Webb Family Resource Center, 7048 Roland Johnson Dr., 78752
    - Encuentra comida ahora por Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-now#
    - ¿Necesita ayuda para solicitar SNAP (estampillas de comida)? Solicite una cita aquí: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9
 
 
¡NUEVA! Oportunidades de educación para adultos: AVEY Catálogo de educación para adultos
     - Clases de preparación para el GED en español durante el día en Webb FRC (Orientación/registro/examen el 1/7,1/9, 1/10 a las 9 a. m., Webb FRC): https://forms.gle/vt9xjPTkHrTs6Z8q8
     - Clases de ESL de ACC para adultos en los FRC de Webb y Burnet comienzan en enero (Preinscríbase ahora y asista a la orientación en 1/13, 1/14, 1/15 & 1/16): https://forms.gle/4V5raER2g9ygrViv7
     - AVEY Reuniones de Líder de bloque comunitario todos los jueves de 1pm-2pm por Zoom. Regístrese aquí y reciba el enlace de Zoom: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9
 
 
   - Austin Voices puede ayudar con la inscripción de Medicaid y MAP: https://drive.google.com/file/d/13MY9K-KSHjcWuQQ5UY1P2zMGAvttW9E-/view?usp=share_link  Solicite una cita aquí: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9
   - AVEY Calendario de clínicas de vacunas comunitaria Con clínicas de vacunación y gripe para adultos y niños: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing
   - Se pueden pedir en línea kits de prueba de COVID-19 para el hogar GRATUITOS (4 cada uno), 1 por dirección: https://covidtests.gov
   - Obtenga más información sobre la Orden Ejecutiva GA-46 de Texas y su derecho a negarse a responder preguntas sobre el estado migratorio en hospitales:  https://drive.google.com/file/d/1o9pnvcVIecCxAtpT3JJrYO9iTbyMYa7e/view?usp=share_link
 
Recursos de Austin ISD: https://www.austinisd.org/ 
    -¿Preguntas para AISD? Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalk. También puede enviar un mensaje de texto a Let's Talk al 512-886-6434 o llamar a la Línea de apoyo familiar al 512-414-9187.