Hello Families, ------- la información en español está abajo -------- If you want to be removed from this email distribution, please reply to this email with your request
- Election Day is Tuesday, November 3, from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
- Election information: https://votetravis.gov/current-election-information/current-election/
- Find polling places here: https://drive.google.com/file/d/1FcuMJkNdZ_gz5GryILVSa9EwbN8Rc3C-/view?usp=share_link
- No school for all AISD students on Monday, November 2!
- No school for most AISD students on Tuesday, November 3 - except for Elementary Schools: Linder, Pecan Springs, Sanchez, Wooldridge and Middle Schools: Burnet, Dobie, Mendez, Webb that attend half day
- AVEY Family Event Calendar: https://docs.google.com/document/d/1EIn1U4xwilP9SvzUmWKUd-Bq7RMBJ4CpQPw1gVtAVQY/edit?usp=sharing
- AVEY CTFB Food Distribution Flyer November (revised): https://drive.google.com/file/d/1MFHWiseShNKW-OELSD3TzBg5_64NB2EE/view?usp=share_link
- Operation Turkey Thanksgiving Meal registration is open online: https://www.operationturkey.com/meal-request/
- El Buen Samaritano Hands for Hope Thanksgiving food registration: Call on Friday, November 6, 9am-5pm: 512-543-7903
- Find Food Now by the Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-now
- Need help applying for SNAP (food stamps)? Request an appointment with AVEY here: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9
- Austin Voices Tech Navigators and Project Santiago offer FREE Power of Attorney Clinics to prepare documents for parents to designate a guardian for their children and a person to manage personal and financial affairs if they are not able to do so. Register to begin the 2-step process: https://forms.gle/x9ptRafmBDvqHhdJ8
- Need help deciding which classes are right for you? The NEW AVEY Personal Opportunity Center can help. Start by completing the Interest Form, Personal Strengths Survey and then speak with a Pathway Consultant: https://forms.gle/sfzPpQgT8v9wcFJB9
- AVEY Community Block Leader meetings every Thursday, 1pm-2pm by Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88174438167 Register here for the new school year: https://forms.gle/zJ8BzHPHjTYjiiww5
- Join an Austin Moves Walking Group! Register for a group here! https://austinpublichealth.formstack.com/forms/amfall26
- Plaza Comunitarias adult basic education in Spanish: Register here: https://forms.gle/nR432Ro8KXAB2NG67
- Math Tutoring in Spanish with Plaza Comunitarias: Register here: https://forms.gle/2depm5VPvNbNCdTN6
- ACC GED Classes in Spanish for January 2026: Pre-register here: https://forms.gle/iyjzQrcPPeB1K1wg9
- Operation Hope offers financial literacy classes and one-on-one financial coaching: Pre-register here: https://forms.gle/mUUgMjFx7FsUvp3t8 (Nov 10 & 17)
- Goodwill offers education, job training, career navigation, job opportunities. Interest form: https://www.goodwillcentraltexas.org/programs-and-services/find-a-job/intake-form
- EGBI offers entrepreneurship classes for teens with their parent: Build a Business with Mama: Pre-register here: https://forms.gle/D4WUfRZK3FexenjXA (classes on Nov 7 & 14)
Austin Voices Healthy Families Campaign: https://drive.google.com/file/d/12QhKtwoF8D5UWsq_ura420IHKrCxb8Lc/view?usp=sharing
- AVEY Healthcare Catalog: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Shots for Tots immunizations by appointment: https://drive.google.com/file/d/1BHlz3P65PHFxAYWhX3yPyR1YFL8uXISQ/view?usp=sharing
- Austin Voices can help with MAP and Medicaid enrollment: Request an appointment here: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9
- AVEY has Tech Labs in Family Resource Centers so Tech Navigators can help clients use computers and online portals such as the Austin ISD Parent Portal and My Chart Request an appointment here: https://forms.gle/GkTGg7cXr7JpEZMG6 .
Take care,
Julie
------Información en español -------
¡Hola, familias! Si desea que le eliminemos de esta distribución de correo electrónico, responda con su solicitud.
- El día de las elecciones es el martes 3 de noviembre, de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.
- Información sobre las elecciones: https://votetravis.gov/current-election-information/current-election/
- Encuentre los centros de votación aquí: https://drive.google.com/file/d/1FcuMJkNdZ_gz5GryILVSa9EwbN8Rc3C-/view?usp=share_link
- ¡No habrá clases para todos los estudiantes de AISD el lunes 2 de noviembre!
- No habrá clases para la mayoría de los estudiantes de AISD el martes 3 de noviembre, a excepción de las escuelasprimarias Linder, Pecan Springs, Sanchez y Wooldridge, y las escuelas intermedias Burnet, Dobie, Mendez y Webb, las cuales tendrán clases de medio día.
- Información sobre las elecciones: https://
- Encuentre los centros de votación aquí: https://drive.google.
- ¡No habrá clases para todos los estudiantes de AISD el lunes 2 de noviembre!
- No habrá clases para la mayoría de los estudiantes de AISD el martes 3 de noviembre, a excepción de las escuelasprimarias Linder, Pecan Springs, Sanchez y Wooldridge, y las escuelas intermedias Burnet, Dobie, Mendez y Webb, las cuales tendrán clases de medio día.
Guia de recursos comunitarios de AVEY: https://docs.google.com/document/d/18JFeIH84bdn2S6BgqVIEar6Uejh6zFt-/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Calendario de eventos familiares AVEY: https://docs.google.com/document/d/1EIn1U4xwilP9SvzUmWKUd-Bq7RMBJ4CpQPw1gVtAVQY/edit?usp=sharing
- Folleto de AVEY CTFB de noviembre: https://drive.google.com/file/d/1MFHWiseShNKW-OELSD3TzBg5_64NB2EE/view?usp=share_link
- El registro para la comida de Acción de Gracias de Operation Turkey ya está disponible en línea: https://www.operationturkey.com/meal-request/
- Registro para la comida de Acción de Gracias de El Buen Samaritano Hands for Hope: llame el viernes 6 de noviembre, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., al 512-543-7903.
- Encuentra comida ahora por Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-now#
- ¿Necesita ayuda para solicitar SNAP (estampillas de comida)? Solicite una cita con AVEY aquí: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9
- Los Navegadores Tecnológicos de Austin Voices y el Proyecto Santiago ofrecen Clínicas de poder notarial para ayudar a los padres a preparar los documentos necesarios para designar un tutor para sus hijos y una persona que se encargue de sus asuntos personales y financieros en caso de que ellos no puedan hacerlo. Regístrese para comenzar el proceso de 2 pasos: https://forms.gle/x9ptRafmBDvqHhdJ8 .
- ¿Necesitas ayuda para decidir qué clases son las adecuadas para ti? El Centro de oportunidades personales AVEY puede ayudarte. Comienza completando el formulario de intereses y la encuesta de fortalezas personales, y luego habla con un asesor de trayectoria: https://forms.gle/sfzPpQgT8v9wcFJB9
- Reuniones de líderes de bloque comunitario de AVEY todos los jueves, 1pm-2pm por Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88174438167 Regístrate aquí para el nuevo año escolar: https://forms.gle/zJ8BzHPHjTYjiiww5
-¡Únete a un grupo de caminata de Austin Moves! ¡Regístrate en un grupo aquí! https://austinpublichealth.formstack.com/forms/amfall26
- Plaza Comunitarias adult basic education in Spanish: Regístrate aquí: https://forms.gle/nR432Ro8KXAB2NG67
- Tutoría de matemáticas GRATUITA con Plazas Comunitarias este verano: Regístrate aquí: https://forms.gle/2depm5VPvNbNCdTN6
- Clases de GED en español en ACC para el ENERO de 2027: Pre Inscríbase aquí: https://forms.gle/iyjzQrcPPeB1K1wg9
- Operation Hope ofrece clases de educación financiera y asesoramiento financiero personalizado: Pre Inscribase aqui: https://forms.gle/mUUgMjFx7FsUvp3t8 (el 10 y 17 de noviembre)
- EGBI ofrece clases de emprendimiento para adolescentes junto con sus padre: Crea un negocio con mamá: Pre Inscribase aqui: https://forms.gle/D4WUfRZK3FexenjXA (clases el 7 y 14 de noviembre)
Campaña Familias Saludables de Austin Voices: https://drive.google.com/file/d/12QhKtwoF8D5UWsq_ura420IHKrCxb8Lc/view?usp=sharing
- Encuentre información en este catálogo de recursos de salud AVEY: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true
- Shots for Tots - Vacunación con cita previa: https://drive.google.com/file/d/1BHlz3P65PHFxAYWhX3yPyR1YFL8uXISQ/view?usp=sharing
- Austin Voices puede ayudar con la inscripción de Medicaid y MAP: Solicite una cita aquí: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9
- AVEY está abriendo los Laboratorios de tecnología en los Centros de recursos familiares para que los navegadores tecnológicos puedan ayudar a los clientes a usar computadoras y portales en línea como el Portal para padres de Austin ISD y MyChart. Solicite una cita aquí: https://forms.gle/GkTGg7cXr7JpEZMG6 .